-
1 помощник капитана
Русско-английский большой базовый словарь > помощник капитана
-
2 помощник капитана
Русско-английский синонимический словарь > помощник капитана
-
3 помощник капитана
мор. mateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > помощник капитана
-
4 помощник капитана
-
5 помощник капитана
1) Naval: captain's mate, dicky, mate (в торговом флоте), ship mate2) Fishery: deck officer -
6 помощник капитана
nshipb. Kapitänsgehilfe, Steuermann, nautischer Offizier -
7 помощник капитана
-
8 помощник капитана
ngener. segundo de a bordo -
9 помощник капитана
-
10 помощник капитана
( торгового судна) mate -
11 помощник капитана
( торгового судна) mate -
12 помощник капитана
captain's mate мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > помощник капитана
-
13 помощник капитана
мор.Русско-английский словарь по общей лексике > помощник капитана
-
14 помощник капитана
sb. styrmand -
15 помощник капитана
торгового судна) mateРусско-Английский новый экономический словарь > помощник капитана
-
16 помощник капитана команды
Sports: alternate captainУниверсальный русско-английский словарь > помощник капитана команды
-
17 помощник капитана торгового судна
Law: mateУниверсальный русско-английский словарь > помощник капитана торгового судна
-
18 помощник капитана старший
Русско-английский глоссарий по космической технике > помощник капитана старший
-
19 старпом (старший помощник капитана корабля)
старпом (старший помощник капитана корабля)חוֹבֵל רִאשוֹן ז'Русско-ивритский словарь > старпом (старший помощник капитана корабля)
-
20 второй помощник капитана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > второй помощник капитана
См. также в других словарях:
Помощник капитана рыболовного судна — Помощник капитана любое лицо, выполняющее подчиненные функции командования рыболовным судном, в том числе любое лицо, исключая лоцмана, на которое в любое время может быть возложено руководство вождением такого судна... Источник: КОНВЕНЦИЯ N 125… … Официальная терминология
Вахтенный помощник капитана — 172. Вахтенный помощник капитана является представителем капитана, обеспечивает и несет ответственность за безопасность судна, людей, груза и другого имущества, производственную деятельность судна, предотвращение загрязнения морской среды. 173.… … Официальная терминология
Старший помощник капитана судна — Старший помощник капитана означает лицо командного состава, следующее по должности после капитана, на которое возлагается командование судном в случае неспособности капитана командовать судном... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ О ПОДГОТОВКЕ И… … Официальная терминология
Вахтенный начальник судна (вахтенный помощник капитана) — 4.20. Вахтенный начальник судна (вахтенный помощник капитана) должностное лицо, управляющее судном, которому оперативно подчинен весь личный состав, находящийся на вахте... Источник: Приказ Минтранса РФ от 24.07.2002 N 100 Об утверждении Правил… … Официальная терминология
помощник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? помощника, кому? помощнику, (вижу) кого? помощника, кем? помощником, о ком? о помощнике; мн. кто? помощники, (нет) кого? помощников, кому? помощникам, (вижу) кого? помощников, кем? помощниками, о… … Толковый словарь Дмитриева
Помощник старшего инженер-механика — Помощник старшего инженер механика должностное звание в 1886 1905 годах на русском императорском флоте, относилось к IX классу Табеля о рангах. История Звание было введено в 1886 году Указом императора Александра III при реорганизации… … Википедия
помощник — [шн], а; м. 1. Тот, кто помогает кому л. в чём л.. Хороший, плохой п. Главный п. Старательный п. П. в хозяйстве. П. по дому. 2. Должностное лицо, непосредственно подчинённое основному (обычно руководящему) работнику и помогающее ему. П. капитана … Энциклопедический словарь
помощник — (шн) а; м. см. тж. помощничек, помощница 1) Тот, кто помогает кому л. в чём л.. Хороший, плохой помо/щник. Главный помо/щник. Старательный помо/щник … Словарь многих выражений
Путешествие и приключения капитана Гаттераса — Les Aventures du capitaine Hatteras … Википедия
Путешествия и приключения капитана Гаттераса (роман) — Путешествие и приключения капитана Гаттераса Les Aventures du capitaine Hatteras Жанр: Приключения Автор: Жюль Верн Язык оригинала: Французский Год напи … Википедия
Путешествия и приключения капитана Гаттераса — Путешествие и приключения капитана Гаттераса Les Aventures du capitaine Hatteras Жанр … Википедия